《火影忍者》中，鸣人与佩恩的对决发生在第四次忍界大战期间，这场战斗主要集中在疾风传（第二部分）的最后阶段。具体来说，鸣人与佩恩的决战是在疾风传的第369集开始，一直持续到第372集。在这些集中，漩涡鸣人展现了他强大的决心和成长，最终成功地战胜了佩恩，拯救了木叶村。

这场战斗不仅展示了鸣人的成长，也揭示了他“火之意志”的真正含义，即无论面对多么强大的敌人，都要坚持自己的信念，永不放弃。这一段情节也是整个《火影忍者》系列中的一个高潮，给观众留下了深刻的印象。