【万叶集经典语录】《万叶集》是日本最早的和歌总集，收录了从奈良时代到平安初期的和歌作品，共20卷，约4500首。它不仅是日本文学的瑰宝，也是了解当时社会、文化与情感的重要资料。许多诗句至今仍被广泛引用，成为日本文化中不可或缺的一部分。
以下是对《万叶集》中一些经典语录的总结，并以表格形式呈现其内容与含义：
| 序号 | 和歌原文（日文） | 中文翻译 | 作者 | 情感/主题 | 简要解析 |
| 1 | 春のやどりに 花見をし給うて 朝の風 | 春天在旅途中，赏花时清晨的风 | 天智天皇 | 赏花、自然之美 | 描写春天的美景与旅途中的闲适心情 |
| 2 | 雪の降る 夜の空に 月見をした | 在下雪的夜晚仰望月亮 | 无名氏 | 思念、孤独 | 表达在寒冷夜晚对远方人的思念之情 |
| 3 | さくらの花 散るごとに 心乱れる | 桃花飘落，心也随之动摇 | 无名氏 | 爱情、哀愁 | 以桃花喻爱情，表达因离别而心绪不宁 |
| 4 | おもかげの よろこびは なほ増す | 心中的喜悦愈发增加 | 无名氏 | 喜悦、亲情 | 表达与亲人重逢的喜悦 |
| 5 | あしひきの 山道を 歩けば | 走过崎岖山路 | 无名氏 | 困难、坚持 | 表现人生道路的艰辛与坚韧 |
| 6 | いづれか 人の世の 夢の如し | 人生不过一场梦 | 无名氏 | 人生感悟、虚幻 | 表达对人生短暂与无常的感慨 |
| 7 | かなしみは 心に残りて 忘れ難し | 悲伤留在心中，难以忘怀 | 无名氏 | 悲伤、回忆 | 描述悲伤情绪的持久性 |
| 8 | いとしめ 思ひつつ 命を終へぬ | 深深爱着，直至生命终结 | 无名氏 | 爱情、忠诚 | 表达至死不渝的爱情 |
| 9 | 朝露の 命は短し 人の世 | 朝露般短暂的生命 | 无名氏 | 生命无常、哲理 | 比喻生命的短暂与脆弱 |
| 10 | さらば この世を 去らんと | 我将离开这个世界 | 无名氏 | 绝望、离别 | 表达对死亡或离别的决绝与无奈 |
这些经典语录不仅展现了《万叶集》丰富的语言艺术，也反映了古代日本人对自然、人生、爱情和命运的深刻思考。通过这些诗句，我们可以感受到古人细腻的情感与对生活的独特理解。
总之，《万叶集》作为日本古典文学的奠基之作，其语录不仅具有文学价值，更承载着深厚的文化内涵，值得后人不断品味与传承。