【retarded】“Retarded” 是一个在英语中具有多重含义的词汇，其使用场景和语义随着语境的不同而变化。本文将从语言学、社会文化以及网络用语的角度对“retarded”一词进行总结，并通过表格形式展示其不同层面的意义与使用方式。
一、词汇概述
“Retarded” 最初是形容词，源自动词 “retard”，意为“延迟、阻碍”。在医学或心理学领域，“retarded” 曾被用来描述智力发育迟缓的人群，但近年来因带有贬义和歧视性，已被更中性的术语如 “intellectual disability” 所取代。
在口语和网络文化中，“retarded” 常被用作一种调侃或讽刺的表达，尤其在年轻人之间较为常见，但其使用需谨慎，以免冒犯他人。
二、不同语境下的含义
| 语境 | 含义 | 使用方式 | 注意事项 |
| 医学/心理学 | 指智力发育迟缓 | 用于专业术语（现已较少使用） | 避免直接用于非正式场合，可能引发误解或冒犯 |
| 日常口语 | 调侃、讽刺 | 如：“That’s so retarded.” | 可能被视为不礼貌，尤其在正式或敏感场合 |
| 网络文化 | 玩梗、幽默 | 常见于论坛、社交媒体 | 需注意受众群体，避免不当使用 |
| 法律/政治 | 贬义词 | 用于批评或攻击他人 | 极具侮辱性，应避免使用 |
三、社会文化影响
“Retarded” 在某些文化背景下被赋予了负面意义，尤其是在涉及特殊人群时，该词容易引起争议。因此，许多国家和组织已建议使用更尊重和包容的表述方式。
此外，在一些亚文化圈中，“retarded” 被重新定义为一种反叛或自我调侃的方式，但这并不意味着它可以随意使用，仍需根据具体语境判断。
四、总结
“Retarded” 是一个复杂且多义的词汇，其含义和接受度因语境、文化背景和个人感受而异。在使用时，应充分考虑对方的感受和场合的正式程度，以避免不必要的误解或冒犯。
| 关键点 | 内容 |
| 原始含义 | 延迟、阻碍 |
| 现代用法 | 多为口语化、网络用语 |
| 社会影响 | 存在争议，建议使用更中性词汇 |
| 使用建议 | 根据语境判断，避免冒犯他人 |
如需进一步了解相关词汇的替代词或文化背景，可参考语言学或社会研究资料。