【送綦毋潜落第还乡翻译】一、
《送綦毋潜落第还乡》是唐代诗人王维的一首送别诗，主要表达了对友人科举落第后返回家乡的安慰与鼓励。诗中既有对友人遭遇的同情，也蕴含着对人生起伏的豁达态度。通过自然景物的描写，诗人传达出一种超然物外、积极向上的精神。
这首诗的语言清新淡雅，情感真挚动人，体现了王维诗歌中常见的“禅意”与“山水情怀”。全诗虽为送别之作，但并未流露出过多哀伤，反而更显出一种从容与希望。
为了更好地理解这首诗的内容和意义，以下将从字面意思、主题思想、艺术特色等方面进行简要分析，并以表格形式呈现关键信息。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《送綦毋潜落第还乡》 |
| 作者 | 王维（唐代） |
| 创作背景 | 友人綦毋潜因科举落第而返乡，诗人作此诗送别 |
| 体裁 | 五言古诗 |
| 主旨 | 安慰友人，表达对人生起伏的豁达态度 |
| 关键词 | 落第、还乡、劝慰、山水、归隐 |
| 情感基调 | 悲而不伤，豁达乐观 |
| 艺术特色 | 清新自然，意境深远，语言简练 |
| 诗句摘录 | “北风吹雁南去，秋水共长天一色。” |
| 主题思想 | 人生有起有落，应保持平和心态，继续前行 |
三、结语
《送綦毋潜落第还乡》不仅是一首送别诗，更是一首富有哲理意味的作品。它告诉我们在面对挫折时，不应灰心丧气，而应以平和的心态看待人生的起伏。王维用他特有的诗意与智慧，为友人送上了一份温暖而深刻的祝福。
通过这首诗，我们也能感受到古代文人面对困境时的从容与坚韧，这种精神在今天依然具有重要的启示意义。