【刘翔个人简介说明】刘翔是中国著名的跨栏运动员，曾是中国田径界的标志性人物之一。他以出色的速度和竞技状态在国际赛场上赢得了广泛的认可，尤其是在2004年雅典奥运会和2006年世界田径锦标赛上取得的优异成绩，使他成为中国体育史上的重要人物。
以下是对刘翔个人经历的简要总结，并通过表格形式进行整理，以便更清晰地了解他的职业生涯与成就。
一、刘翔个人简介总结
刘翔出生于1983年7月13日，出生于中国上海市。他从小展现出卓越的运动天赋，尤其在短跑和跨栏项目上表现突出。经过多年的训练和比赛积累，他逐渐成长为世界级的跨栏选手。2004年雅典奥运会上，他以12秒91的成绩夺得男子110米栏金牌，打破了奥运会纪录，成为首位在该项目上获得奥运冠军的亚洲选手。这一胜利不仅让他名扬四海，也极大地提升了中国田径在国际上的地位。
此后，刘翔继续在国际赛事中表现出色，多次打破亚洲纪录，并在2006年世界田径锦标赛中再次夺冠。然而，由于伤病的影响，他在2008年北京奥运会和2012年伦敦奥运会中未能发挥出最佳水平，最终遗憾退赛。尽管如此，刘翔仍被视为中国体育史上最具影响力的运动员之一。
退役后，刘翔逐渐淡出赛场，转向幕后工作，积极参与体育推广和公益事业，致力于推动中国田径运动的发展。
二、刘翔主要成就与经历（表格）
| 项目 | 内容 |
| 出生日期 | 1983年7月13日 |
| 出生地 | 上海市，中国 |
| 项目 | 男子110米栏 |
| 职业生涯时间 | 1999年—2012年 |
| 奥运会成绩 | 2004年雅典奥运会金牌（12秒91） 2008年北京奥运会退赛 2012年伦敦奥运会退赛 |
| 世锦赛成绩 | 2006年世界田径锦标赛金牌 |
| 亚洲纪录 | 12秒88（2006年瑞士洛桑） |
| 国际大赛奖牌 | 共获得11枚国际大赛奖牌（包括3金、5银、3铜） |
| 退役时间 | 2012年 |
| 后续发展 | 参与体育推广、公益活动，担任上海体育局官员等职务 |
三、结语
刘翔的职业生涯虽然充满辉煌，但也伴随着挑战与遗憾。他的坚持与拼搏精神激励了无数年轻人投身体育事业。作为中国田径的代表人物之一，刘翔不仅在赛场上留下了深刻的印记，也在社会层面产生了积极的影响。他的故事是关于梦想、奋斗与成长的真实写照。